¡Vietnam NUNCA atacó a los "EUA"!



Kontakt
                        / contact      Hauptseite / page principale / pagina
                        principal / home     zurück /
                        retour / indietro / atrás / back
     D - ENGL     
<<        >>

El Museo de Guerra de Vietnam 03c: víctimas de Agente Naranja 02

Víctimas de Agente Naranja 5 - también toca a veteranos de los "EUA", de Corea - y hay conferencias

Agent-Orange-Opfer Jonh Ball
Víctima de Agente Naranja Jonh Ball, apenas puede caminar
Agent-Orange-Opfer Dan Loney
Víctima de Agente Naranja Dan Loney con brazo reducido
Agent-Orange-Konferenzen,
                                    Fotogalerie
Conferencias sobre Agente Naranja, galería de fotos

Temas:
Los crímenes de la OTAN criminal con el Agente Naranja en Vietnam -- Víctima de Agente Naranja de la OTAN en Vietnam 05 -- La lucha de los veteranos de Vietnam de la OTAN: "EE.UU.", Australia, Nueva Zelanda, Corea -- Librería: Colección de libros sobre la Guerra de Vietnam y el Agente Naranja -- Conferencias sobre el Agente Naranja -- París 1970: Conferencia Internacional de Ciencia sobre Herbicidas en París 1970 -- Hanoi 2006: Conferencia Internacional sobre el Agente Naranja -- París 2009: El Tribunal Internacional de los Pueblos en apoyo de Víctimas de Agente Naranja en Vietnam -- Textos y periódicos: Texto 1: Los veteranos "estadounidenses" reciben compensación, los vietnamitas no -- Texto 2: El gobierno criminal de los "EUA" y las compañías farmacéuticas criminales tienen que pagar por el daño causado por el Agente Naranja: 1.52 mil millones de dólares por año -- Artículo periodístico sobre el Agente Naranja


de Michael Palomino (2018 - traducción 2023)

Los crímenes de la OTAN criminal con Agente Naranja en Vietnam
Compartir:

Facebook







Desde 2009, los "EUA" pagan 1.520 millones de dólares anuales a las víctimas del Agente Naranja por sus crímenes de la OTAN con Agente Naranja. Pasaron 40 años hasta que los "EUA" criminales también dieron la compensación a los vietnamitas y no solo a sus propias víctimas "estadounidenses" en los "EUA".


Víctimas de Agente Naranja de la OTAN criminal en Vietnam 05
Fotoecke mit Agent-Orange-Opfern  Fotogalerie
Rincón de fotos con víctimas de Agente Naranja


3 Fotos mit Agent-Orange-Opfern
3 fotos von víctimas de Agente Naranja
Agent-Orange-Opfer, ein koreanischer
                              Veteran: Der Vietnamkrieg ging zu Ende,
                              aber für die Agent-Orange-Opfer ist dieser
                              Krieg nie zu Ende. Hier ein koreanischer
                              Veteran aus dem Vietnamkrieg, auch ein
                              Agent-Orange-Opfer
Víctima de Agente Naranja, un veterano coreano

Agent-Orange-Opfer, ein koreanischer
                              Veteran: Der ausgetrocknete Körper wurde
                              zur Mumie... ich wundere mich, ob ich
                              wirklich mal ein Krieger war, der unter
                              Feuerbeschuss an den Frontlinien durch den
                              Dschungel rannte, als ich noch kräftig und
                              mutig war. Koreanischer Veteran aus dem
                              Vietnamkrieg, Agent-Orange-Opfer
Víctima de Agente Naranja, un veterano de Corea

Agent-Orange-Opfer, ein
                                  Korea-Veteran: "Was bin ich? Kein
                                  Held, nur ein Krimineller, aber ein
                                  Opfer der Geschichte. Der Körper ist
                                  schwer durch Agent Orange
                                  geschädigt." Koreanischer Veteran
                                  vom Vietnamkrieg, Agent-Orange-Opfer
Víctima de Agente Naranja, un veterano de Corea
Agent-Orange-Opfer Korea-Veteran,
                                  Text: Der Vietnamkrieg ging zu Ende,
                                  aber für die Agent-Orange-Opfer ist
                                  dieser Krieg nie zu Ende. Hier ein
                                  koreanischer Veteran aus dem
                                  Vietnamkrieg, auch ein
                                  Agent-Orange-Opfer
Víctima de Agente Naranja, un veterano coreano, texto

Texto: La guerra de Vietnam llegó a su fin, pero para las víctimas de Agente Naranja esta guerra nunca termina. Aquí hay un veterano coreano de la Guerra de Vietnam, otra víctima de Agente Naranja

Agent-Orange-Opfer
                                      Korea-Veteran, Text: Der
                                      ausgetrocknete Körper wurde zur
                                      Mumie... ich wundere mich, ob ich
                                      wirklich mal ein Krieger war, der
                                      unter Feuerbeschuss an den
                                      Frontlinien durch den Dschungel
                                      rannte, als ich noch kräftig und
                                      mutig war. Koreanischer Veteran
                                      aus dem Vietnamkrieg,
                                      Agent-Orange-Opfer
Víctima de Agente Naranja, un veterano de Corea, texto

Texto: El cuerpo reseco se convirtió en momia... Me pregunto si realmente era un guerrero que corría por la selva bajo fuego en el frente cuando todavía era fuerte y valiente. Veterano coreano de la Guerra de Vietnam, víctima de Agente Naranja

Agent-Orange-Opfer
                                      Korea-Veteran, Text: "Was bin
                                      ich? Kein Held, nur ein
                                      Krimineller, aber ein Opfer der
                                      Geschichte. Der Körper ist schwer
                                      durch Agent Orange
                                      geschädigt." Koreanischer
                                      Veteran vom Vietnamkrieg,
                                      Agent-Orange-Opfer
Víctima de Agente Naranja, un veterano de Corea, texto

Texto: "¿Qué soy? No soy un héroe, solo un criminal, pero tb. soy una víctima de la historia. El cuerpo está severamente dañado por el Agente Naranja".
Veterano coreano de la Guerra de Vietnam, víctima de Agente Naranja


3
                              Agent-Orange-Opfer
3 víctimas de Agente Naranja
Agent-Orange-Opfer Jonh Ball:
                              "Jonh Ball, Jr., das nationale
                              Plakat-Kind für den Groschenmarsch. Er
                              wurde mit einem Geburtsfehler geboren,
                              Forscher meinen, weil der Vater Dioxin
                              ausgesetzt war."
Víctima de Agente Naranja: Jonh Ball
Agent-Orange-Opfer Jonh Ball, Text
                              Text: "Jonh Ball, Jr., das nationale
                              Plakat-Kind für den Groschenmarsch. Er
                              wurde mit einem Geburtsfehler geboren,
                              Forscher meinen, weil der Vater Dioxin
                              ausgesetzt war."
Víctima de Agente Naranja: Jonh Ball, texto

Texto: "Jonh Ball, Jr., el niño del cartel nacional para la marcha del céntimo. Nació con un defecto congénito, dicen los investigadores, porque su padre estuvo expuesto a la dioxina."
Agent-Orange-Opfer Daniel
                                      Salmon: "Das Foto ist von
                                      Daniel Salmon, der in der
                                      Luftwaffe eine Laufbahn als
                                      Elektriker machte. Er machte in
                                      Vietnam zwei Rundreisen, wo er bei
                                      Rodungen half, um Dschungel in
                                      Landepisten zu verwandeln. Sie
                                      gebrauchten ein Entlaubungsmittel,
                                      und er war dem wiederholt
                                      ausgesetzt. Einige Jahre später
                                      entwickelten sich bei ihm
                                      Schwindel, Kopfweh,
                                      Verdauungsprobleme und
                                      Wundstellen. Einige seiner Finger
                                      wurden amputiert und dann auch
                                      beide Beine. Er starb 1984. Nach
                                      dem Verlassen der Luftwaffe konnte
                                      er eine lange Zeit keine
                                      Versicherungsleistungen oder
                                      medizinische Leistungen wegen
                                      seiner Invalidität erhalten. Sein
                                      Todesbericht sagt aus, seine
                                      Gesundheitsprobleme könnten durch
                                      Agent Orange verursacht worden
                                      sein."
Víctima de Agente Naranja Daniel Salmon
Agent-Orange-Opfer

Texto: "La foto es de Daniel Salmon, quien hizo carrera en la Fuerza Aérea como electricista. Hizo dos viajes de ida y vuelta a Vietnam, donde ayudó con la limpieza eliminando árboles con maquinaría para instalar pistas de aterrizaje en las selvas. Usaron un defoliante y él estuvo expuesto a este varias veces. Unos años más tarde, desarrolló mareos, dolores de cabeza, problemas digestivos y llagas. Le amputaron algunos dedos y luego le amputaron ambas piernas. Murió en 1984. Después de dejar la Fuerza Aérea, no pudo recibir beneficios de seguro o beneficios médicos durante mucho tiempo debido a su discapacidad. Su informe de muerte indica que sus problemas de salud pueden haber sido causados por el Agente Naranja".

Agent-Orange-Opfer Dan Loney:
                                      "Dan Loney hatte viele
                                      Symptome, die einer chemischen
                                      Verseuchung entsprachen -
                                      Taubheit, Schwindel und Kopfweh.
                                      Ich verbrachte den Morgen und den
                                      Nachmittag mit dem Fotografieren
                                      der Familie. Die Ehefrau hatte
                                      einige Fehlgeburten. Die Tochter
                                      wurde mit einem verstümmelten Arm
                                      geboren, der bereits unter der
                                      Schulter endet. Sie ist sehr
                                      schön."
Víctima de Agente Naranja: Dan Loney
Agent-Orange-Opfer Dan Loney,
                                      Text: "Dan Loney hatte viele
                                      Symptome, die einer chemischen
                                      Verseuchung entsprachen -
                                      Taubheit, Schwindel und Kopfweh.
                                      Ich verbrachte den Morgen und den
                                      Nachmittag mit dem Fotografieren
                                      der Familie. Die Ehefrau hatte
                                      einige Fehlgeburten. Die Tochter
                                      wurde mit einem verstümmelten Arm
                                      geboren, der bereits unter der
                                      Schulter endet. Sie ist sehr
                                      schön."
Víctima de Agente Naranja: Dan Loney, texto

Texto: "Dan Loney tenía muchos síntomas que correspondían a la contaminación química - entumecimiento, mareos y dolores de cabeza. Pasé la mañana y la tarde tomando fotos de la familia. La esposa tuvo algunos abortos espontáneos. La hija nació con un brazo mutilado que termina debajo del hombro. Es muy hermosa".



Text La lucha de los veteranos de Vietnam de la OTAN: en los "EUA", en Australia, en Nueva Zelanda, en Corea

Traducción con Deepl:

"En 1979, el Congreso "estadounidense" tuvo que aprobar una ley que autorizaba la realización de estudios sobre los efectos tardíos de los veteranos de Vietnam. Mientras tanto, 25.000 veteranos habían presentado demandas contra los jefes de siete empresas grandes proveedores que suministraron el Agente Naranja con químicos tóxicos a las fuerzas armadas "estadounidenses".

En abril de 1987, el Tribunal Superior Federal (Federal High Court) confirmó que casi 20.000 veteranos de la Segunda Guerra de Indochina debían recibir una indemnización de 200 millones de dólares: Los veteranos procedían de los "EUA", Australia y Nueva Zelanda. El coste calculado con los estudios sobre la catástrofe provocada por los daños causados por el Agente Naranja ascendió a 155 millones de dólares. En 1977, los veteranos fundaron una organización internacional, ADVI. Se crearon organizaciones grandes en 26 países para controlar los efectos a largo plazo con las víctimas de Agente Naranja.

Un estudio médico de veteranos australianos descubrió que al menos el 10% de ellos estaban tan contaminados por el Agente Naranja que sus esposas sufrían abortos y que 1/4 de sus recién nacidos nacían con defectos congénitos. En 1980, los veteranos australianos exigieron una compensación por la contaminación con Agente Naranja utilizada por las tropas estadounidenses en Vietnam.

El 15 de abril de 1993, varios soldados surcoreanos que habían estado en Vietnam organizaron una manifestación callejera con el objetivo de mejorar la asistencia sanitaria y la indemnización por los daños causados a la salud por la contaminación con dioxinas. Según sus informaciones, casi 5.000 veteranos estaban afectados. Se creó una comisión de investigación para investigar los problemas de salud".


Vitrina de libros: colección de libros sobre la Guerra de Vietnam y Agente Naranja
Büchersammlung zum
                              Vietnamkrieg und Agent Orange
Colección de libros sobre la Guerra de Vietnam y Agente Naranja

Büchersammlung zum
                              Vietnamkrieg und Agent Orange 01
Colección de libros sobre la Guerra de Vietnam y Agente Naranja 01
Büchersammlung zum
                              Vietnamkrieg und Agent Orange 02
Colección de libros sobre la Guerra de Vietnam y Agente Naranja 02
Büchersammlung zum
                              Vietnamkrieg und Agent Orange 03
Colección de libros sobre la Guerra de Vietnam y Agente Naranja 03
Büchersammlung zum
                              Vietnamkrieg und Agent Orange 04
Colección de libros sobre la Guerra de Vietnam y Agente Naranja 04
Büchersammlung zum
                              Vietnamkrieg und Agent Orange 05
Colección de libros sobre la Guerra de Vietnam y Agente Naranja 05


Conferencias sobre Agente Naranja
Agent-Orange-Konferenzen,
                              Fotogalerie
Conferencias sobre Agente Naranja, galería de fotos

Paris 1970: Conferencia científica internacional sobre herbicidas en Paris 1970

Die Internationale
                              Wissenschaftskonferenz über Herbizid, das
                              Podium: Die Internationale
                              Wissenschaftskonferenz über Herbizide, die
                              im Vietnamkrieg von der
                              "US"-Seite benutzt wurden, fand
                              am 12. Dezember 1970 in Paris in
                              Frankreich statt.  Die
                              Agent-Orange-Konferenz, das Podium - der
                              Text: Die Internationale
                              Wissenschaftskonferenz über Herbizide, die
                              im Vietnamkrieg von der
                              "US"-Seite benutzt wurden, fand
                              am 12. Dezember 1970 in Paris in
                              Frankreich statt.
Paris 1970: Conferencia científica internacional sobre herbicidas en Paris 1970, el estrado - el texto

Texto: El 12 de diciembre de 1970 en París, Francia, tuvo lugar la Conferencia Científica Internacional sobre herbicidas utilizados por el ejercito "estadounidense" en la Guerra de Vietnam.
Hanoi 2006: Conferencia de Agente Naranja
Agent-Orange-Konferenz in
                                          Hanoi 2006 01: Die
                                          Internationale
                                          Agent-Orange-Konferenz mit
                                          Dioxin-Opfern, abgehalten in
                                          Hanoi vom 28. bis 19. März
                                          2006
Conferencia de Agente Naranja en Hanoi 2006 01
Agent-Orange-Konferenz in
                                        Hanoi 2006 01, Text: Die
                                        Internationale
                                        Agent-Orange-Konferenz mit
                                        Dioxin-Opfern, abgehalten in
                                        Hanoi vom 28. bis 19. März 2006
Conferencia de Agente Naranja en Hanoi 2006 01 - texto

Texto: Conferencia Internacional de Agente Naranja con víctimas de dioxinas, celebrada en Hanoi los días 28 y 19 de marzo de 2006

Agent-Orange-Konferenz in
                                      Hanoi 2006 02: Mrs. Joan Anne
                                      Duffy Newberry, Herr Ralph Steele,
                                      Herr Daniel J. Shea (erste Reihe
                                      von links),
                                      "amerikanische"
                                      Agent-Orange-Opfer, Veteranen des
                                      Vietnamkriegs, bei der
                                      Internationalen
                                      Agent-Orange-Konferenz mit
                                      Dioxin-Opfern, abgehalten in Hanoi
                                      vom 28. bis 29. März 2006
  Conferencia de Agente Naranja en Hanoi 2006 02
g
Conferencia de Agente Naranja en Hanoi 2006 02 - texto

Texto: Sra. Joan Anne Duffy Newberry, Sr. Ralph Steele, Sr. Daniel J. Shea (primera fila desde la izquierda), víctimas "americanas" de Agente Naranja, veteranos de la Guerra de Vietnam, en la Conferencia Internacional de Agente Naranja con víctimas de dioxinas, celebrada en Hanoi del 28 al 29 de marzo de 2006

Internationale
                                      Agent-Orange-Konferenz in Hanoi
                                      2006 03: Herr Eric Giblett, ein
                                      australisches Agent-Orange-Opfer,
                                      ein Veteran des Vietnamkriegs, bei
                                      der Internationalen
                                      Agent-Orange-Konferenz mit
                                      Dioxin-Opfern vom 28.-29. März
                                      2006
Conferencia de Agente Naranja en Hanoi 2006 03
Internationale
                                      Agent-Orange-Konferenz in Hanoi
                                      2006 03, Text
Conferencia internacional de Agente Naranja en Hanoi 2006 03 - texto

Texto: Sr. Eric Giblett, una víctima australiana de Agente Naranja, veterano de la Guerra de Vietnam, en la Conferencia Internacional de Agente Naranja con víctimas de dioxinas, 28 y 29 de marzo de 2006


Paris 2009: El Tribunal Popular Internacional de apoyo para víctimas vietnamitas de Agente Naranja
Internationales Volkstribunal zur
                              Unterstützung vietnamesischer
                              Agent-Orange-Opfer, 15.-18. Mai 2009 in
                              Paris: Auf dem Bild sind das Präsidium und
                              die Jury des Internationalen Volkstribunal
                              zur Unterstützung der vietnamesischen
                              Agent-Orange-Opfer zu sehen. Die Konferenz
                              wurde vom 15. bis 18. Mai 2009 in Paris
                              abgehalten, organisiert von der
                              Internationalen Gesellschaft
                              Demokratischer Anwälte.
El Tribunal Popular Internacional de apoyo para víctimas vietnamitas de Agente Naranja, del 15 al 18 de Mayo 2009 en Paris

Internationales
                              Volkstribunal zur Unterstützung der
                              vietnamesischen Agent-Orange-Opfer,
                              15.-18. Mai 2009 in Paris, Text
El Tribunal Popular Internacional de apoyo para víctimas vietnamitas de Agente Naranja, del 15 al 18 de Mayo 2009 en Paris - texto

Texto: La futo muestra la presidencia y el Jurado del Tribunal Internacional de los Pueblos en apoyo a las víctimas vietnamitas de Agente Naranja. La conferencia se celebró en París del 15 al 18 de mayo de 2009, organizada por la Sociedad Internacional de Juristas Demócratas.

Der
                              südkoreanische Vertreter der
                              Agent-Orange-Opfer in Südkorea am
                              Internationalen Volkstribunal zur
                              Unterstützung vietnamesischer
                              Agent-Orange-Opfer, 15.-18. Mai 2009 in
                              Paris: Herr Wan Soo Lee ist ein
                              [süd]-koreanischer Veteran, der bei
                              Sprayaktionen zur Entlaubung im
                              Vietnamkrieg 1969 teilgenommen hat. Er
                              vertritt die [süd]-koreanische
                              Gesellschaft behinderter Veteranen durch
                              Agent Orange und präsentiert hier dem
                              Tribunal seinen Bericht.
El representante surcoreano de víctimas de Agente Naranja en Corea del Sur, hablando en el Tribunal Internacional Popular en apoyo a las víctimas vietnamitas de Agente Naranja, del 15 al 18 de mayo de 2009 en París

Der
                              südkoreanische Vertreter der
                              Agent-Orange-Opfer in Südkorea am
                              Internationalen Volkstribunal zur
                              Unterstützung vietnamesischer
                              Agent-Orange-Opfer, 15.-18. Mai 2009 in
                              Paris, Text Herr Wan Soo Lee ist ein
                              [süd]-koreanischer Veteran, der bei
                              Sprayaktionen zur Entlaubung im
                              Vietnamkrieg 1969 teilgenommen hat. Er
                              vertritt die [süd]-koreanische
                              Gesellschaft behinderter Veteranen durch
                              Agent Orange und präsentiert hier dem
                              Tribunal seinen Bericht.
El representante surcoreano de víctimas de Agente Naranja en Corea del Sur, hablando en el Tribunal Internacional Popular en apoyo a las víctimas vietnamitas de Agente Naranja, del 15 al 18 de mayo de 2009 en París - texto

Texto: El Sr. Wan Soo Lee es un veterano surcoreano que participó en campañas de fumigación de defoliación durante la Guerra de Vietnam en 1969. Representa a la Sociedad de Veteranos Discapacitados [de Corea del Sur] a través del Agente Naranja y presenta su informe al Tribunal aquí.
Herr Mai Gian Vu aus Saigon (Ho Chi
                                Minh City, HCMC) war Zeuge am
                                Internationalen Volkstribunal zur
                                Unterstützung vietnamesischer
                                Agent-Orange-Opfer, 15.-18. Mai 2009 in
                                Paris: Herr Mai Gian Vu aus Saigon (Ho
                                Chi Minh City, HCMC) war Zeuge am
                                Internationalen Volkstribunal. Er wurde
                                1937 geboren, diente in der
                                Südvietnam-Armee bei Sprühaktionen von
                                1968 bis 1974. Durch die Wirkung von
                                Agent Orange verlor er drei Kinder.
El Sr. Mai Gian Vu de Saigón (Ciudad Ho Chi Minh, HCMC) fue testigo en el Tribunal Popular Internacional en apoyo a las víctimas vietnamitas de Agente Naranja, del 15 al 18 de mayo de 2009 en París

Herr Mai Gian Vu aus Saigon
                              (Ho Chi Minh City, HCMC) war Zeuge am
                              Internationalen Volkstribunal, Text: Herr
                              Mai Gian Vu aus Saigon (Ho Chi Minh City,
                              HCMC) war Zeuge am Internationalen
                              Volkstribunal. Er wurde 1937 geboren,
                              diente in der Südvietnam-Armee bei
                              Sprühaktionen von 1968 bis 1974. Durch die
                              Wirkung von Agent Orange verlor er drei
                              Kinder.
El Sr. Mai Gian Vu, de Saigón (Ciudad Ho Chi Minh, HCMC) fue testigo ante el Tribunal Internacional Popular - texto

Texto: El Sr. Mai Gian Vu de Saigón (Ciudad Ho Chi Minh, HCMC) fue testigo en el Tribunal Popular Internacional. Nació en 1937 y sirvió en el Ejército de Vietnam del Sur durante las operaciones de fumigación de 1968 a 1974. Como resultado de los efectos del Agente Naranja, perdió a tres hijos.
Pham The
                              Minh am Internationalen Volkstribunal für
                              Agent-Orange-Opfer in Paris 2009: Herr
                              Pham The Minh (der Mann am Stock), geboren
                              1975 in Hai Phong, Vietnam, ist ein
                              Agent-Orange-Opfer und machte am Tribunal
                              seine Zeutenaussage. Sein Vater war Agent
                              Orange ausgesetzt, als dessen
                              Milit[areinheit in der Provinz Quang Tri
                              stationiert war.
Pham The Minh en el Tribunal Popular Internacional para víctimas de Agente Naranja en Paris 2009

Pham The
                              Minh am Internationalen Volkstribunal für
                              Agent-Orange-Opfer in Paris 2009, Text:
                              Herr Pham The Minh (der Mann am Stock),
                              geboren 1975 in Hai Phong, Vietnam, ist
                              ein Agent-Orange-Opfer und machte am
                              Tribunal seine Zeutenaussage. Sein Vater
                              war Agent Orange ausgesetzt, als dessen
                              Milit[areinheit in der Provinz Quang Tri
                              stationiert war.
Pham The Minh en el Tribunal Popular Internacional para víctimas de Agente Naranja en Paris 2009 - texto

Texto: El Sr. Pham The Minh, nacido en 1975 en Hai Phong, Vietnam, es víctima de Agente Naranja y prestó su testimonio ante el Tribunal. Su padre estuvo expuesto al Agente Naranja cuando su unidad militar estaba estacionada en la provincia de Quang Tri.


Textos y periódicos
Texte
Textos y periódicos

Rede von Frau Nguyen Thi Binh,
                              Ehrenpräsidentin der Gesellschaft für
                              Agent-Orange-Opfer und Dioxin, an der
                              Konferenz zugunsten von vietnamesischen
                              Agent-Orange-Opfern, gehalten am 25. Juli
                              2004 in Saigon (Ho Chi Minh City):
                              "US"-Agent-Orange-Opfer erhalten
                              Entschädigung, vietnamesische Opfer keine
Texto 1: Los veteranos de los "EUA" reciben compensación, los vietnamitas no

Discurso pronunciado por la Sra. Nguyen Thi Binh, Presidenta Honoraria de la Sociedad para las víctimas de Agente Naranja y dioxina, en la conferencia a beneficio de las víctimas vietnamitas de Agente Naranja, celebrada el 25 de julio de 2004 en Saigón (Ciudad Ho Chi Minh): Víctimas "americanas" de Agente Naranja reciben compensación, las víctimas vietnamitas no reciben ninguna

Traducción con Deepl:

"... En el próximo período, junto con el Frente de la Patria y toda la población, la Organización de Víctimas de Agente Naranja espera movilizar a la mayoría de la población del país para obtener activamente más apoyo para las víctimas de Agente Naranja con el fin de lograr aliviar su miseria y sufrimiento.

Por otro lado, pensamos que los "EUA" debe aceptar las secuelas que el Agente Naranja ha causado en la población vietnamita y debe asumir sus responsabilidades, tanto en el aspecto espiritual como material, a favor de las víctimas vietnamitas, al igual que ha indemnizado a las víctimas veteranas "americanas". No existe ninguna disculpa para justificar que unos reciben compensación cuando fueron trabajando con el Agente Naranja en aviones rociando el tóxico en el aire pero que la gente en el campo o gente que ha comido comida y agua contaminada no recibe nada. Las enfermedades son graves y la violación de los Derechos Humanos es grave. Entretando las empresas de pesticidas que tienen productos de dioxina altamente tóxicos y que han suministrado eso al ejército "americano" deberían contestar a preguntas de las víctimas de Agente Naranja para pagarles una compensación satisfactoria. Las reclamaciones y demandas de Vietnam están extremadamente justificadas, de acuerdo con la ética y el derecho internacional."

g
Texto 2: El gobierno criminal de los "EUA" y las compañías criminales farmacéuticas tienen que pagar por el daño causado por el Agente Naranja: 1.520 millones de dólares al año

Extracto del Resumen del Comité Ejecutivo - Tribunal Popular Internacional a favor de las víctimas  vietnamitas de Agente Naranja, 15 y 16 de mayo de 2009, París, Francia

Traducción con Translator.eu:

"La guerra de los "EUA" en Vietnam fue una guerra ilegal de agresión. La fumigación masiva de pesticidas con Agente Naranja o dioxinas en Vietnam del Sur y los bombardeos masivos en Vietnam del Norte nos muestran que los "EUA" ha violado el mandato de la Carta de las Naciones Unidas de abstenerse de la violencia en las relaciones internacionales. Las compañías farmacéuticas conocían la existencia de la dioxina: en Vietnam se consumían paquetes enteros de mercancías; pero la producción para el gobierno de "EUA" continuó, a pesar de que el contenido de dioxinas era muy alto. Al suministrar armas envenenadas, estas compañías farmacéuticas estuvieron involucradas en los crímenes de guerra cometidos por el gobierno de "Estados Unidos". En general, fueron armas ilegales en una guerra ilegal las que causaron mucho dolor, sufrimiento y tortura con al menos 3 o 4 millones de vietnamitas y sus familias.

-- el gobierno de los "EUA" es culpable de los crímenes mencionados y se consta que el daño al medio ambiente de Vietnam puede ser definido como "ecocidio"

-- las empresas farmacéuticas criminales por sus productos son complices en respecto a los delitos mencionados
-- el gobierno de los "EUA" y las industrias farmacéuticas que producen y entregan el Agente Naranja deben dar una compensación completa a las víctimas de Agente Naranja y a sus familas. El gobierno de los "EUA" y las empresas farmacéuticas deben brindar también trabajos de remediación para eliminar la contaminación de dioxina del suelo y del agua subterráneo, y eso falta especialmente donde fueron las bases militares de los "EUA" y en su entorno, los "centros de acción".

La cantidad de 1.52 mil millones de dólares anuales pagados por el gobierno de los "Estados Unidos" a los veteranos "americanos" de la Guerra de Vietnam que son víctimas de Agente Naranja se puede utilizar como guía para el cálculo. Los cálculos son realizados por la Comisión del Agente Naranja. "

Artículo periodístico sobre el Agente Naranja
Zeitung über Agent Orange 01
Periódico sobre Agente Naranja 01

El grito a la justicia.
Activistas acusan al Agente Naranja de hipocresía y renuevan su llamamiento a la justicia

ENGL orig.:
Activists blast Agent Orange hypocrisy, renew justice appeal

Agente terrorista

Zeitung über Agent Orange 02
Periódico sobre Agente Naranja 02

Traducción:
Un tribunal internacional ordena a los "EUA" que recompense a las víctimas del Agente Naranja de Vietnam

ENGL orig.:
International tribunal orders US to recompense Vietnam's Agent Orange victims

Veredicto es bienvenido, el grito de justicia, para ser todavía más fuerte
Zeitung über Agent Orange 03
Periódico sobre Agente Naranja 03

Activistas tienen poca esperanza a una justicia justa en respecto al Agente Naranja

ENGL orig.:
Activists hold little hope for legal justice on Agent Orange

Agente terrorista

Zeitung über Agenet Orange 04
Periódico sobre Agente Naranja 04

"Eso es un inicio"

ENGL orig.: "It's a start"


¡Vietnam NUNCA atacó a los "EUA"!

<<         >>






^